Twee zielen

Twee zielen kloppen in mijn borst. Het is van Goethe. En het komt denk ik uit zijn Faust maar zeker weet ik dat niet. Het is wel een veel gebruikte uitdrukking gebezigd door mensen die niet kunnen kiezen en daardoor worden verscheurd. Een Zeeuwse dichteres voegde er de een wil vlees, de ander worst aan toe. Het zal me – helaas – mijn hele leven bijblijven. Iemand zegt twee zielen en de vlees en worst komen vanzelf in mijn gedachten en soms uit mijn mond. Degene die over zijn of haar borst begon is daar niet altijd even blij mee.

1 april 2012